Legal Notice
INFORMATION SOCIETY SERVICES AND E-COMMERCE ACT
The following general Information is being brought to your notice in compliance with the provisions of Art. 10 of Law 34/2002, of 11 July 2002 on Information Society Services (L.S.S.I.):
The web domain WWW.TRADUCIONESSPRINT.COM, hereinafter called website is registered in the name of LESLIE MARTIN FERNANDES FERNANDES whose registered office is in CAMIÑO DA PICOTA 25,.36416 – Mos (Pontevedra), and VAT registration number is (CIF) ES-53176269Q.
Conditions of Use
I.- Users
Access to and/or use of the website WWW.TRADUCIONESSPRINT.COM is permitted to whoever fulfils the condition of user by fully accepting, from this moment onwards, and without any reservations, these general, as well as particular conditions that may supplement, modify or substitute the general conditions with respect to certain services and contents of the website.
II.- USE OF THE WEBSITE, ITS SERVICES AND CONTENTS
The user undertakes to use the website and its services and contents in good faith and for generally accepted uses, without contravening current law and public order.
It is likewise forbidden to use the website for illicit or harmful purposes against the owner or any third party, or in any way, cause harm or impede the normal operation of the website.
With respect to the content (information, text, graphs, sound and/or image files, photographs, designs, etc.), it is prohibited to:
Reproduce, distribute or modify them, except with the permission of their legitimate owners or when legally permitted.
Infringe the rights of the proprietor or of their legitimate owners to the same.
Use them for all types of commercial or advertising purposes other than those strictly permitted.
Attempt to obtain the contents of the website by means other than those available to users and those typically used in the Internet, provided they do not cause any harm to the website.
III.- UNILATERAL MODIFICATION
The owner, whenever he deems fit, unilaterally and without prior notice, may modify the structure and design of the website, and modify or eliminate services, contents and access conditions and/or use of the website.
IV.- HYPERLINKS
The establishment of any «hyperlink» between a web page and the website is subject to the following conditions:
No partial or total reproduction of any of the services or contents of the website is permitted.
Unless prior express consent is obtained, the web page on which the hyperlink is established shall not contain any trademark, trade name, logo, slogan or other distinctive signs belonging to the owner.
The owner will under no circumstances be responsible for the contents or services made available to the public in the web page through the hyperlink nor will the owner be responsible for any information or statements included in the same.
V. EXCLUSION OF WARRANTIES AND LIABILITY
The owner does not grant any guarantee nor is responsible under any circumstances for any damages of any nature that may result from:
The lack of access, maintenance and effective operation of the website and/or its services or contents.
The lack of usefulness, appropriateness or validity of the website and/or its services or contents to satisfy the needs, activities or specific results or expectations of users.
The existence of viruses, malicious programs or harmful content.
The reception, obtaining, storage, dissemination or transmission by users, of the contents.
Unlawful, negligent or fraudulent use of the website, its services or contents by the users contrary to these General Conditions, good faith, generally accepted uses or public order.
The lack of legality, quality, reliability, usefulness and availability of the services provided by third parties and made available to users on the website.
The failure of third parties of their obligations or commitments in relation to the services provided to users through the website.
VI. DURATION
The duration of the provision of the service of the website and its services is indefinite. Notwithstanding the above, the owner reserves the right to interrupt, suspend or terminate the provision of the website or any of the services provided, on the same terms listed in the third condition.
VII. Applicable Law and Jurisdiction
The present General Conditions are governed by Spanish Law. LESLIE MARTIN FERNANDES FERNANDES and the user, expressly waive any other jurisdiction that may correspond to them, and shall subject themselves to the jurisdiction of the Courts and Tribunals of the user’s address for any issues that may arise or actions arising from the provision of the website and its services and contents and from the interpretation, application, compliance or non-compliance with the above.
In the event that the User resides outside Spain, LESLIE MARTIN FERNANDES FERNANDES and the User, expressly waive any other jurisdiction, and subject themselves to the jurisdiction of the Courts and Tribunals of Mos.
OPT-OUT OF COMMERCIAL COMMUNICATIONS
In accordance with the Information Society Services Act 34/2002, the user is guaranteed the opportunity to opt-out of receiving commercial information within a maximum period of 10 days from communicating desire to opt-out which will be sent by e-mail to:
sprint@traduccionessprint.com
